One Is Such A Lonely Number [demo] “Один - такое одинокое число”

Автор оригинала: Пер Гессле. Перевод © Михаил Бункин. Права защищены.

Я не подозревал, когда ты вошла в комнату,
Что продал душу незнакомке с ангельским лицом.
Я никогда не знал ничего подобного,
Это видение, такое белое, что трудно удержаться на месте.
Останься со мной, девочка, ты здесь уже не первый день,
Не уходи, не оставляй меня.

Один — такое одинокое число,
Оно не заставит мир вращаться.
Три — слишком много для двоих,
Чтобы заставить мир вращаться.
Один — такое одинокое число.

Я думаю о том, как изменилась моя жизнь,
Я возвращаюсь к началу, назад к школьным дням.
Я никогда не ощущал такого сильного желания внутри,
Желания услышать, как звуки сердца заполняют эфир.
Вот линия любви, она привязана к земле.
Ты слышишь меня, я никогда тебя не подведу.

Один — такое одинокое число...

Один — такое одинокое число,
Оно не исцелит разбитое сердце.
Три — слишком много для двоих,
Чтобы заставить мир вращаться.