Looking for Jane “В поисках Джейн”
Автор оригинала: Пер Гессле. Перевод © Михаил Бункин. Права защищены.
Куда она ушла? Куда она ушла отсюда?
Последний раз, когда я видела ее, она развеяла все тучи на небе.
Она сказала с улыбкой, что погода прекрасная
И оставила свой плащ дома тем вечером.
Где мне начать сегодня?
Где цвета никогда не блекнут?
Под солнцем или под дождем, мне все равно,
Ничто не изменится, я буду искать Джейн.
Почему она пришла? Почему она пришла ко мне?
В мире, наверное, есть миллионы, которых ей стоило мне предпочесть.
По крайней мере в глубине души, по прошествии времени,
Мне всегда сложнее смеяться, чем плакать.