Dangerous “Вооружена и опасна”

Автор оригинала: Пер Гессле. Перевод © Михаил Бункин. Права защищены.

Ты упаковала чемодан. У тебя все под контролем.
Ты решила поселиться в моем сердце и в моей душе.
Уходи с моей дороги! Прочь с моих глаз!
Я не буду ходить по тонкому льду, чтобы провести эту ночь.

Эй, где ты работаешь? В какую игру играешь?
Я знаю, чем ты занят, но не знаю, как тебя зовут.

Будь осторожен, она опасна!
Она умеет сводить концы с концами,
Ее оружие — ее влюбленные глаза,
Ты знаешь, что она опасна.

Ты повернулась, такая горячая и сухая.
Ты прячешься под нимбом, твой рот не умолкает.
Прочь с моих глаз! Уходи прочь!
Меня не манит перспектива глубоко увязнуть в эту ночь.

Эй, что ты говоришь? Какая у тебя игра?
Я знаю, чем ты занят, но не знаю, как тебя зовут.

Держись покрепче, она опасна...

Она вооружена и очень опасна.